Text copied!
BREAK EVERY YOKE
Bibles in German

SPRUECHE 18:8-9 in German

Help us?

SPRUECHE 18:8-9 in Luther Bibel 1912

8 Die Worte des Verleumders sind Schläge und gehen einem durchs Herz.
9 Wer lässig ist in seiner Arbeit, der ist ein Bruder des, der das Seine umbringt.
SPRUECHE 18 in Luther Bibel 1912

Sprüche 18:8-9 in Die Schlachter-Bibel 1951

8 Die Worte des Verleumders sind wie Leckerbissen; man verschlingt sie mit großem Appetit.
9 Wer nachlässig ist in seinem Geschäft, der ist ein Bruder des Zerstörers.
Sprüche 18 in Die Schlachter-Bibel 1951

SPRUECHE 18:8-9 in Darby Unrevidierte Elberfelder

8 Die Worte des Ohrenbläsers sind wie Leckerbissen, und sie dringen hinab in das Innerste des Leibes.
9 Auch wer sich lässig zeigt in seiner Arbeit, ist ein Bruder des Verderbers.
SPRUECHE 18 in Darby Unrevidierte Elberfelder

Sprüche 18:8-9 in Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

8 Die Worte des Ohrenbläsers sind wie Leckerbissen, und die dringen hinab in des Leibes Kammern.
9 Schon wer sich bei seinem Geschäfte lässig zeigt, ist ein Bruder dessen, der zu Grunde richtet.
Sprüche 18 in Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

BREAK EVERY YOKE
Creating and distributing free Bible translations for the web and mobile phones to every tribe on Earth. Click to learn how you can support this work!