Text copied!
Bibles in German

SPRUECHE 17:5 in German

Help us?

SPRUECHE 17:5 in Luther Bibel 1912

5 Wer des Dürftigen spottet, der höhnt desselben Schöpfer; und wer sich über eines andern Unglück freut, der wird nicht ungestraft bleiben.
SPRUECHE 17 in Luther Bibel 1912

Sprüche 17:5 in Die Schlachter-Bibel 1951

5 Wer des Armen spottet, schmäht seinen Schöpfer; wer schadenfroh ist, bleibt nicht ungestraft.
Sprüche 17 in Die Schlachter-Bibel 1951

SPRUECHE 17:5 in Darby Unrevidierte Elberfelder

5 Wer des Armen spottet, verhöhnt den, der ihn gemacht hat; wer über Unglück sich freut, wird nicht für schuldlos gehalten werden.
SPRUECHE 17 in Darby Unrevidierte Elberfelder

Sprüche 17:5 in Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

5 Wer den Armen verspottet, lästert dessen Schöpfer; wer sich über Unglück freut, wird nicht straflos bleiben.
Sprüche 17 in Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker