Text copied!
Bibles in German

SPRUECHE 13:5-6 in German

Help us?

SPRUECHE 13:5-6 in Luther Bibel 1912

5 Der Gerechte ist der Lüge feind; aber der Gottlose schändet und schmäht sich selbst.
6 Die Gerechtigkeit behütet den Unschuldigen; aber das gottlose Wesen bringt zu Fall den Sünder.
SPRUECHE 13 in Luther Bibel 1912

Sprüche 13:5-6 in Die Schlachter-Bibel 1951

5 Der Gerechte haßt die Verleumdungen; aber der Gottlose verursacht Schande und Spott.
6 Die Gerechtigkeit bewahrt den Unschuldigen; die Gottlosigkeit aber stürzt den Sünder ins Verderben.
Sprüche 13 in Die Schlachter-Bibel 1951

SPRUECHE 13:5-6 in Darby Unrevidierte Elberfelder

5 Der Gerechte haßt Lügenrede, aber der Gesetzlose handelt schändlich und schmählich.
6 Die Gerechtigkeit behütet den im Wege Vollkommenen, und die Gesetzlosigkeit kehrt den Sünder um.
SPRUECHE 13 in Darby Unrevidierte Elberfelder

Sprüche 13:5-6 in Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

5 Der Fromme haßt falsches Wesen, aber der Gottlose handelt schandbar und schimpflich.
6 Die Gerechtigkeit behütet unsträflichen Wandel, aber die Gottlosigkeit bringt die Sünder zu Fall.
Sprüche 13 in Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker