SPRUECHE 12:18-28 in German

¹⁸ Wer unvorsichtig herausfährt, sticht wie ein Schwert; aber die Zunge der Weisen ist heilsam.

¹⁹ Wahrhaftiger Mund besteht ewiglich; aber die falsche Zunge besteht nicht lange.

²⁰ Die, so Böses raten, betrügen; aber die zum Frieden raten, schaffen Freude.

²¹ Es wird dem Gerechten kein Leid geschehen; aber die Gottlosen werden voll Unglück sein.

²² Falsche Mäuler sind dem HERRN ein Greuel; die aber treulich handeln, gefallen ihm wohl.

²³ Ein verständiger Mann trägt nicht Klugheit zur Schau; aber das Herz der Narren ruft seine Narrheit aus.

²⁴ Fleißige Hand wird herrschen; die aber lässig ist, wird müssen zinsen.

²⁵ Sorge im Herzen kränkt, aber ein freundliches Wort erfreut.

²⁶ Der Gerechte hat's besser denn sein Nächster; aber der Gottlosen Weg verführt sie.

²⁷ Einem Lässigen gerät sein Handel nicht; aber ein fleißiger Mensch wird reich.

²⁸ Auf dem Wege der Gerechtigkeit ist Leben, und auf ihrem gebahnten Pfad ist kein Tod.

¹⁸ Wer unbedacht schwatzt, der verletzt wie ein durchbohrendes Schwert; die Zunge der Weisen aber ist heilsam.

¹⁹ Der Mund der Wahrheit besteht ewiglich, die Lügenzunge nur einen Augenblick.

²⁰ Falschheit wohnt im Herzen derer, welche Böses schmieden; die aber zum Frieden raten, haben Freude.

²¹ Dem Gerechten kommt kein Übel von ungefähr; aber die Gottlosen sind voll Unglück.

²² Falsche Lippen sind dem HERRN ein Greuel; wer aber die Wahrheit übt, gefällt ihm wohl.

²³ Ein kluger Mensch verbirgt sein Wissen; aber das Herz des Narren schreit die Narrheit aus.

²⁴ Fleißige Hand wird herrschen, eine lässige aber muß Zwangsarbeit verrichten.

²⁵ Kummer drückt das Herz eines Mannes nieder; aber ein freundliches Wort erfreut es.

²⁶ Der Gerechte zeigt seinem Freund den rechten Weg; aber der Gottlosen Weg führt sie irre.

²⁷ Der Saumselige erjagt kein Wildbret, ein fleißiger Mensch aber wird reich.

²⁸ Auf dem Pfade der Gerechtigkeit ist Leben; der Weg des Frevels aber führt zum Tode.

¹⁸ Da ist einer, der unbesonnene Worte redet gleich Schwertstichen; aber die Zunge der Weisen ist Heilung.

¹⁹ Die Lippe der Wahrheit besteht ewiglich, aber nur einen Augenblick die Zunge der Lüge.

²⁰ Trug ist im Herzen derer, die Böses schmieden; bei denen aber, die Frieden planen, ist Freude.

²¹ Dem Gerechten wird keinerlei Unheil widerfahren, aber die Gesetzlosen haben Übel die Fülle.

²² Die Lippen der Lüge sind Jehova ein Greuel, die aber, welche Wahrheit üben, sein Wohlgefallen.

²³ Ein kluger Mensch hält die Erkenntnis verborgen, aber das Herz der Toren ruft Narrheit aus.

²⁴ Die Hand der Fleißigen wird herrschen, aber die lässige wird fronpflichtig sein.

²⁵ Kummer im Herzen des Mannes beugt es nieder, aber ein gutes Wort erfreut es.

²⁶ Der Gerechte weist seinem Nächsten den Weg, aber der Weg der Gesetzlosen führt sie irre.

²⁷ Nicht erjagt der Lässige sein Wild; aber kostbares Gut eines Menschen ist es, wenn er fleißig ist.

²⁸ Auf dem Pfade der Gerechtigkeit ist Leben, und kein Tod auf dem Wege ihres Steiges.

¹⁸ Es giebt welche, die schwatzen, als wären's Schwertstiche, aber die Zunge der Weisen bringt Heilung.

¹⁹ Wahrhaftige Lippe besteht für immer, aber eine falsche Zunge nur für den Augenblick.

²⁰ Trug ist im Herzen derer, die böses ersinnen; aber die zum Frieden raten, stiften Freude.

²¹ Dem Frommen stößt keinerlei Unheil zu, aber die Gottlosen sind voll Unglücks.

²² Falsche Lippen sind Jahwe ein Greuel; die aber Treue erzeigen, gefallen ihm wohl.

²³ Ein kluger Mann hält zurück mit seiner Erkenntnis; aber der Thoren Herz schreit die eigne Narrheit aus.

²⁴ Die Hand der Fleißigen wird herrschen, die lässige aber wird fronpflichtig werden.

²⁵ Kummer in eines Mannes Herzen drückt es nieder, aber ein freundliches Wort erheitert es.

²⁶ Der Fromme erspäht sich seine Weide, aber die Gottlosen führt ihr Weg in die Irre.

²⁷ Der Lässige erjagt sein Wild nicht, aber ein köstliches Gut für den Menschen ist Fleißigsein.

²⁸ Auf dem Pfade der Gerechtigkeit ist Leben, aber der Weg des Frevels führt zum Tode.