Text copied!
Bibles in German

SPRUECHE 11:19-20 in German

Help us?

SPRUECHE 11:19-20 in Luther Bibel 1912

19 Gerechtigkeit fördert zum Leben; aber dem Übel nachjagen fördert zum Tod.
20 Der HERR hat Greuel an den verkehrten Herzen, und Wohlgefallen an den Frommen.
SPRUECHE 11 in Luther Bibel 1912

Sprüche 11:19-20 in Die Schlachter-Bibel 1951

19 So gewiß die Gerechtigkeit zum Leben führt, so sicher die Jagd nach dem Bösen zum Tod.
20 Die verkehrten Herzen sind dem HERRN ein Greuel; die aber unsträflich wandeln, gefallen ihm wohl.
Sprüche 11 in Die Schlachter-Bibel 1951

SPRUECHE 11:19-20 in Darby Unrevidierte Elberfelder

19 Wie die Gerechtigkeit zum Leben, so gereicht es dem, der Bösem nachjagt, zu seinem Tode.
20 Die verkehrten Herzens sind, sind Jehova ein Greuel; aber sein Wohlgefallen sind die im Wege Vollkommenen.
SPRUECHE 11 in Darby Unrevidierte Elberfelder

Sprüche 11:19-20 in Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

19 Trachtet einer nach Gerechtigkeit, so führt's zum Leben, jagt er aber dem Bösen nach, so führt's zu seinem Tode.
20 Ein Greuel sind für Jahwe, die ein verkehrtes Herz haben; die aber unsträflich wandeln, gefallen ihm wohl.
Sprüche 11 in Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker