Text copied!
BREAK EVERY YOKE
About
Bibles
All Languages
All Translations
All Countries
Back to Homepage
About Break Every Yoke
Bibles in German
SPRUECHE 10:9-10 in German
Help us?
SPRUECHE 10:9-10
in
Luther Bibel 1912
9
Wer unschuldig lebt, der lebt sicher; wer aber verkehrt ist auf seinen Wegen, wird offenbar werden.
10
Wer mit Augen winkt, wird Mühsal anrichten; und der ein Narrenmaul hat, wird geschlagen.
SPRUECHE 10 in Luther Bibel 1912
Sprüche 10:9-10
in
Die Schlachter-Bibel 1951
9
Wer ein gutes Gewissen hat, wandelt sicher; wer aber krumme Wege geht, verrät sich selbst.
10
Wer mit den Augen zwinkert, verursacht Leid, und ein Narrenmund richtet sich selbst zugrunde.
Sprüche 10 in Die Schlachter-Bibel 1951
SPRUECHE 10:9-10
in
Darby Unrevidierte Elberfelder
9
Wer in Vollkommenheit wandelt, wandelt sicher; wer aber seine Wege krümmt, wird bekannt werden.
10
Wer mit den Augen zwinkt, verursacht Kränkung; und ein närrischer Schwätzer kommt zu Fall.
SPRUECHE 10 in Darby Unrevidierte Elberfelder
Sprüche 10:9-10
in
Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker
9
Wer in Unschuld einhergeht, wandelt sicher, wer aber verkehrte Wege einschlägt, wird erkannt werden.
10
Wer mit dem Auge blinzelt, verursacht Kränkung; wer aber mit Freimut rügt, stiftet Frieden.
Sprüche 10 in Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker
Home
About
Donate
Patreon
Privacy
Terms