Text copied!
Bibles in German

SPRUECHE 8:15-17 in German

Help us?

SPRUECHE 8:15-17 in Luther Bibel 1912

15 Durch mich regieren die Könige und setzen die Ratsherren das Recht.
16 Durch mich herrschen die Fürsten und alle Regenten auf Erden.
17 Ich liebe, die mich lieben; und die mich frühe suchen, finden mich.
SPRUECHE 8 in Luther Bibel 1912

Sprüche 8:15-17 in Die Schlachter-Bibel 1951

15 Durch mich herrschen die Könige und erlassen die Fürsten gerechte Verordnungen.
16 Durch mich regieren die Herrscher und die Edeln, alle Richter auf Erden.
17 Ich liebe, die mich lieben, und die mich frühe suchen, finden mich.
Sprüche 8 in Die Schlachter-Bibel 1951

SPRUECHE 8:15-17 in Darby Unrevidierte Elberfelder

15 Durch mich regieren Könige, und Fürsten treffen gerechte Entscheidungen;
16 durch mich herrschen Herrscher und Edle, alle Richter der Erde.
17 Ich liebe, die mich lieben; und die mich früh suchen, werden mich finden.
SPRUECHE 8 in Darby Unrevidierte Elberfelder

Sprüche 8:15-17 in Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

15 Durch mich üben die Könige Königsmacht, und beschließen die Gewaltigen, was recht ist.
16 Durch mich üben die Herrscher Herrscheracht und die Edlen, alle Richter auf Erden.
17 Ich habe lieb, die mich lieb haben, und die nach mir suchen, werden mich finden.
Sprüche 8 in Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker