SPRUECHE 3:7-10 in German

⁷Dünke dich nicht, weise zu sein, sondern fürchte den HERRN und weiche vom Bösen.

⁸Das wird deinem Leibe gesund sein und deine Gebeine erquicken.

⁹Ehre den HERRN von deinem Gut und von den Erstlingen all deines Einkommens,

¹⁰so werden deine Scheunen voll werden und deine Kelter mit Most übergehen.

⁷Halte dich nicht selbst für weise; fürchte den HERRN und weiche vom Bösen!

⁸Das wird deinem Leib gesund sein und deine Gebeine erquicken!

⁹Ehre den HERRN mit deinem Gut und mit den Erstlingen all deines Einkommens,

¹⁰so werden sich deine Scheunen mit Überfluß füllen und deine Keltern von Most überlaufen.

⁷Sei nicht weise in deinen Augen, fürchte Jehova und weiche vom Bösen:

⁸es wird Heilung sein für deinen Nabel und Saft für deine Gebeine. -

⁹Ehre Jehova von deinem Vermögen und von den Erstlingen all deines Ertrages;

¹⁰so werden deine Speicher sich füllen mit Überfluß, und deine Kufen von Most überfließen.

⁷Dünke dich nicht weise: fürchte Jahwe und halte dich fern vom Bösen;

⁸das wird deinem Leibe gesund sein und deine Gebeine erquicken.

⁹Ehre Jahwe mit Gaben von deinem Gut und von den Erstlingen all' deines Einkommens,

¹⁰so werden sich deine Speicher mit Überfluß füllen, und deine Kufen von Most überströmen.