SPRUECHE 2:16-21 in German

¹⁶daß du nicht geratest an eines andern Weib, an eine Fremde, die glatte Worte gibt

¹⁷und verläßt den Freund ihrer Jugend und vergißt den Bund ihres Gottes

¹⁸(denn ihr Haus neigt sich zum Tod und ihre Gänge zu den Verlorenen;

¹⁹alle, die zu ihr eingehen, kommen nicht wieder und ergreifen den Weg des Lebens nicht);

²⁰auf daß du wandelst auf gutem Wege und bleibst auf der rechten Bahn.

²¹Denn die Gerechten werden im Lande wohnen, und die Frommen werden darin bleiben;

¹⁶daß du auch errettet werdest von dem fremden Weibe, von der Buhlerin, die glatte Worte gibt;

¹⁷welche den Freund ihrer Jugend verläßt und den Bund ihres Gottes vergißt;

¹⁸denn ihr Haus führt hinab zum Tode und ihre Bahn zu den Schatten;

¹⁹alle, die zu ihr eingehen, kehren nimmer wieder, sie erreichen die Pfade des Lebens nicht mehr.

²⁰Darum wandle du auf dem Wege der Guten und bewahre die Pfade der Gerechten!

²¹Denn die Redlichen werden das Land bewohnen und die Unschuldigen darin übrigbleiben;

¹⁶um dich zu erretten von dem fremden Weibe, von der Fremden, die ihre Worte glättet;

¹⁷welche den Vertrauten ihrer Jugend verläßt und den Bund ihres Gottes vergißt.

¹⁸Denn zum Tode sinkt ihr Haus hinab, und ihre Bahnen zu den Schatten;

¹⁹alle, die zu ihr eingehen, kehren nicht wieder und erreichen nicht die Pfade des Lebens:

²⁰Damit du wandelst auf dem Wege der Guten und die Pfade der Gerechten einhältst.

²¹Denn die Aufrichtigen werden das Land bewohnen, und die Vollkommenen darin übrigbleiben;

¹⁶daß sie dich von dem fremden Weibe errette, von der Auswärtigen, die einschmeichelnd redet,

¹⁷die den Freund ihrer Jugend im Stiche gelassenund den von ihrem Gotte geordneten Bund vergessen hat.

¹⁸Denn zum Tode sinkt ihr Haus hinab, und zu den Schatten führen ihre Bahnen.

¹⁹Alle, die zu ihr eingehen, kehren nicht wiederund erreichen nicht des Lebens Pfade -

²⁰damit du auf dem Wege der Guten wandelstund die Pfade der Frommen einhaltest.

²¹Denn die Rechtschaffenen werden das Land bewohnen, und die Unsträflichen darin übrig bleiben.