SPRUECHE 25:4-5 in German

⁴Man tue den Schaum vom Silber, so wird ein reines Gefäß daraus.

⁵Man tue den Gottlosen hinweg vor dem König, so wird sein Thron mit Gerechtigkeit befestigt.

⁴Man entferne die Schlacken vom Silber, so macht der Goldschmied ein Gefäß daraus!

⁵Man entferne auch die Gottlosen vom König, so wird sein Thron durch Gerechtigkeit feststehen!

⁴Man entferne die Schlacken von dem Silber, so geht für den Goldschmied ein Gerät hervor.

⁵Man entferne den Gesetzlosen vor dem König, so wird sein Thron feststehen durch Gerechtigkeit.

⁴Werden die Schlacken vom Silber entfernt, so wird ein reines Gefäß daraus.

⁵Man entferne die Gottlosen aus des Königs Nähe, so wird durch Gerechtigkeit sein Thron befestigt.