Text copied!
Bibles in German

SPRUECHE 24:7-8 in German

Help us?

SPRUECHE 24:7-8 in Luther Bibel 1912

7 Weisheit ist dem Narren zu hoch; er darf seinen Mund im Tor nicht auftun.
8 Wer sich vornimmt, Böses zu tun, den heißt man billig einen Erzbösewicht.
SPRUECHE 24 in Luther Bibel 1912

Sprüche 24:7-8 in Die Schlachter-Bibel 1951

7 Die Weisheit ist dem Narren zu hoch; er tut seinen Mund nicht auf im Tor!
8 Wer vorsätzlich Böses tut, den nenne man einen Bösewicht!
Sprüche 24 in Die Schlachter-Bibel 1951

SPRUECHE 24:7-8 in Darby Unrevidierte Elberfelder

7 Weisheit ist dem Narren zu hoch, im Tore tut er seinen Mund nicht auf.
8 Wer darauf sinnt, Böses zu tun, den nennt man einen Ränkeschmied.
SPRUECHE 24 in Darby Unrevidierte Elberfelder

Sprüche 24:7-8 in Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

7 Unerschwinglich ist für den Narren die Weisheit; im Thore thut er seinen Mund nicht auf.
8 Wer sich vornimmt, Böses zu thun, den nennt man einen Erzbösewicht.
Sprüche 24 in Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker