SPRUECHE 24:33-34 in German

³³ Du willst ein wenig schlafen und ein wenig schlummern und ein wenig deine Hände zusammentun, daß du ruhest:

³⁴ aber es wird dir deine Armut kommen wie ein Wanderer und dein Mangel wie ein gewappneter Mann.

³³ «Ein wenig schlafen, ein wenig schlummern, die Hände ein wenig ineinanderlegen, um zu ruhen»;

³⁴ so kommt deine Armut wie ein Landstreicher dahergeschritten und dein Mangel wie ein gewappneter Mann!

³³ Ein wenig Schlaf, ein wenig Schlummer, ein wenig Händefalten, um auszuruhen-

³⁴ und deine Armut kommt herangeschritten, und deine Not wie ein gewappneter Mann.

³³ Ja, noch ein wenig Schlaf, ein wenig Schlummer, noch ein wenig die Hände ineinanderschlagen, um zu ruhen,

³⁴ so kommt wie ein Landstreicher die Armut über dich, und der Mangel wie ein gewappneter Mann.