SPRUECHE 24:3-5 in German

³Durch Weisheit wird ein Haus gebaut und durch Verstand erhalten.

⁴Durch ordentliches Haushalten werden die Kammern voll aller köstlichen, lieblichen Reichtümer.

⁵Ein weiser Mann ist stark, und ein vernünftiger Mann ist mächtig von Kräften.

³Durch Weisheit wird ein Haus gebaut, und durch Verstand wird es sich behaupten;

⁴auch werden durch Einsicht seine Kammern mit allerlei köstlichem und lieblichem Gut gefüllt.

⁵Ein weiser Mann ist stark, und ein verständiger Mensch stählt seine Kraft.

³Durch Weisheit wird ein Haus gebaut, und durch Verstand wird es befestigt;

⁴und durch Erkenntnis füllen sich die Kammern mit allerlei kostbarem und lieblichem Gut.

⁵Ein weiser Mann ist stark, und ein Mann von Erkenntnis befestigt seine Kraft.

³Durch Weisheit wird ein Haus gebaut und durch verständiges Wesen wird es fest gegründet;

⁴durch Einsicht werden die Kammern gefüllt mit allerlei kostbarer und lieblicher Habe.

⁵Ein weiser Mann ist besser als ein starker, und ein einsichtiger besser als ein kraftvoller;