SPRUECHE 16:24-27 in German

²⁴ Die Reden des Freundlichen sind Honigseim, trösten die Seele und erfrischen die Gebeine.

²⁵ Manchem gefällt ein Weg wohl; aber zuletzt bringt er ihn zum Tode.

²⁶ Mancher kommt zu großem Unglück durch sein eigen Maul.

²⁷ Ein loser Mensch gräbt nach Unglück, und in seinem Maul brennt Feuer.

²⁴ Freundliche Reden sind wie Honigseim, süß der Seele und heilsam dem Gebein.

²⁵ Ein Weg mag dem Menschen richtig erscheinen, und schließlich ist es doch der Weg zum Tod.

²⁶ Die Seele des Arbeiters läßt es sich sauer werden; denn sein Hunger treibt ihn an.

²⁷ Ein Nichtsnutz gräbt Unglücksgruben, und auf seinen Lippen brennt es wie Feuer.

²⁴ Huldvolle Worte sind eine Honigwabe, Süßes für die Seele und Gesundheit für das Gebein.

²⁵ Da ist ein Weg, der einem Menschen gerade erscheint, aber sein Ende sind Wege des Todes.

²⁶ Des Arbeiters Hunger arbeitet für ihn, denn sein Mund spornt ihn an.

²⁷ Ein Belialsmann gräbt nach Bösem, und auf seinen Lippen ist es wie brennendes Feuer.

²⁴ Honigseim sind huldvolle Reden, Süßes für die Seele und Heilung dem Gebein.

²⁵ Mancher Weg dünkt einen gerade, aber das Ende davon sind Todeswege.

²⁶ Der Hunger des Arbeiters arbeitet für ihn, denn sein eigener Mund treibt ihn an.

²⁷ Ein nichtsnutziger Mann macht Gruben zum Unglück, und auf seinen Lippen ist gleichsam versengendes Feuer.