Text copied!
Bibles in German

SPRUECHE 14:18-20 in German

Help us?

SPRUECHE 14:18-20 in Luther Bibel 1912

18 Die Unverständigen erben Narrheit; aber es ist der Klugen Krone, vorsichtig handeln.
19 Die Bösen müssen sich bücken vor dem Guten und die Gottlosen in den Toren des Gerechten.
20 Einen Armen hassen auch seine Nächsten; aber die Reichen haben viele Freunde.
SPRUECHE 14 in Luther Bibel 1912

Sprüche 14:18-20 in Die Schlachter-Bibel 1951

18 Dummheit ist das Erbteil der Einfältigen, Erfahrung die Krone der Klugen.
19 Die Bösen müssen sich bücken vor den Guten und die Gottlosen bei den Toren der Gerechten.
20 Ein Armer wird sogar von seinem Nächsten gehaßt; ein Reicher aber hat viele Liebhaber.
Sprüche 14 in Die Schlachter-Bibel 1951

SPRUECHE 14:18-20 in Darby Unrevidierte Elberfelder

18 Die Einfältigen erben Narrheit, die Klugen aber werden mit Erkenntnis gekrönt.
19 Die Bösen beugen sich vor den Guten, und die Gesetzlosen stehen an den Toren des Gerechten.
20 Selbst von seinem Nächsten wird der Arme gehaßt; aber derer, die den Reichen lieben, sind viele.
SPRUECHE 14 in Darby Unrevidierte Elberfelder

Sprüche 14:18-20 in Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

18 Die Einfältigen eignen sich Narrheit an, aber die Gescheiten werden mit Erkenntnis gekrönt.
19 Die Bösen müssen sich vor dem Guten bücken, und die Gottlosen an den Thoren des Frommen.
20 Sogar seinem Freund ist der Arme verhaßt; derer aber, die den Reichen lieb haben, sind viele.
Sprüche 14 in Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker