Text copied!
Bibles in Pohnpeian

SOHN 5:7-13 in Pohnpeian

Help us?

Ioanej 5:7-13 in Kadede Kap Pjam Akan

7 Ol jomau potoan on i: Main, jota nai aramaj, me pan wa ia di won ni pil o anjaun a mokideda. Pwe ni ai kokodi, amen kin madan mo i.
8 Iejuj ap kotin majani on i: Uda, ale ki om, kokowei!
9 Aramaj o ap madan kelailadar, kida ki e, alu wei, a ran o ran en japat.
10 Juj oko ap indai on me kelailadar: Ran wet ran en japat. A jota pun koe en wewa jili ki om.
11 A japen irail: Me kakela ia da, majani on ia: Ale ki om koko wei!
12 Irail ap kalelapok re a: Ij aramaj o me indai on uk: Ale ki om kokowei?
13 A me kelailadar jaja i, pwe Iejuj kotila janer, pwe pokon mi waja o.
Ioanej 5 in Kadede Kap Pjam Akan

Ioanes 5:7-13 in Kadede Kap Psam Akan

7 Ol somau potoan ong i: Maing, sota nai aramas, me pan wa ia di wong ni pil o ansaun a mokideda. Pwe ni ai kokodi, amen kin madang mo i.
8 Iesus ap kotin masani ong i: Uda, ale ki om, kokowei!
9 Aramas o ap madang kelailadar, kida ki e, alu wei, a ran o ran en sapat.
10 Sus oko ap indai ong me kelailadar: Ran wet ran en sapat. A sota pung koe en wewa sili ki om.
11 A sapeng irail: Me kakela ia da, masani ong ia: Ale ki om koko wei!
12 Irail ap kalelapok re a: Is aramas o me indai ong uk: Ale ki om kokowei?
13 A me kelailadar sasa i, pwe Iesus kotila sanger, pwe pokon mi wasa o.
Ioanes 5 in Kadede Kap Psam Akan

SOHN 5:7-13 in Pohnpeian Bible

7 Ohl soumwahwo ahpw sapeng, patohwan, “Maing, sohte nei aramas met me pahn weiediwohng nan lepin leho ni ahnsou me e kin mwekidida. Pwe ni ei kin kohkohdiwei, emen kin tiengla mwohi.”
8 Sises ahpw mahsanihong, “Uhda, ale kihomwen, oh kohkohwei.”
9 Ni ahnsowohte ohlo kelailada, e ahpw ale kiheo kohkohla. Met wiawiher ni rahnen Sapad ehu.
10 Mehn Suhs ako eri ndaiong ohl me kehlaildahro, “Rahnwet rahnen Sapad, oh e uhwong atail Kosonned ke en wa kihomwen.”
11 E ahpw sapengkin irail, “Ohl me ketin kakehlaiehdao me mahsanihong ie, ‘Ale kihomwen, kowe kohkohwei.’”
12 Irail ahpw kalelapak, “Ihs ih me mahsanihong uhk ke en ale kihomwen oh kohkohwei?”
13 A me kehlaildahro sehse ihs ih, pwehki Sises ketlahsangehr wasao, pwehki wasao eh pokonlahr.
SOHN 5 in Pohnpeian Bible

Sohn 5:7-13 in Pohnpeian Bible with Apocrypha

7 Ohl soumwahwo ahpw sapeng, patohwan, “Maing, sohte nei aramas met me pahn weiediwohng nan lepin leho ni ahnsou me e kin mwekidida. Pwe ni ei kin kohkohdiwei, emen kin tiengla mwohi.”
8 Sises ahpw mahsanihong, “Uhda, ale kihomwen, oh kohkohwei.”
9 Ni ahnsowohte ohlo kelailada, e ahpw ale kiheo kohkohla. Met wiawiher ni rahnen Sapad ehu.
10 Mehn Suhs ako eri ndaiong ohl me kehlaildahro, “Rahnwet rahnen Sapad, oh e uhwong atail Kosonned ke en wa kihomwen.”
11 E ahpw sapengkin irail, “Ohl me ketin kakehlaiehdao me mahsanihong ie, ‘Ale kihomwen, kowe kohkohwei.’”
12 Irail ahpw kalelapak, “Ihs ih me mahsanihong uhk ke en ale kihomwen oh kohkohwei?”
13 A me kehlaildahro sehse ihs ih, pwehki Sises ketlahsangehr wasao, pwehki wasao eh pokonlahr.
Sohn 5 in Pohnpeian Bible with Apocrypha