Text copied!
BREAK EVERY YOKE
Bibles in Pohnpeian

SOHN 5:31-41 in Pohnpeian

Help us?

Ioanej 5:31-41 in Kadede Kap Pjam Akan

31 Ma I kadede pein nai, ai kadede jota melel.
32 Amen me kadede ia, a I aja melel, me a kadede ia me melel.
33 Komail me ilakilan Ioanej, i ari me kadede melel.
34 A I jota kin ale kadede ren aramaj, a iet me I indawei, pwe komail en dorola.
35 I me jer umpul o marain eu, a komail men perenki a marain anjau kij.
36 A ai kadede me lapa jan en Ioanej. Pwe dodok kan, me Jam o kotiki on ia, I en kapwaiada, iei dodok kan, me I kin wiawia, me kadede ia, me Jam kadar ia dor.
37 A Jam, me kadar ia dor, pein i kadede ia. Komail jota ronadar nil a, o jota kilan mom a.
38 O a majan jota kin kot re omail, pwe komail jota pojon, me a kadarador.
39 Komail kin kalelapok nan kijin likau kan, pwe komail lamelame, me maur joutuk mi lole. Ari, iei irail, me kin kadede ia.
40 A komail kan ko don ia, pwe komail en aneki maur.
41 I jota kin mauki ale wau ren aramaj akan.
Ioanej 5 in Kadede Kap Pjam Akan

Ioanes 5:31-41 in Kadede Kap Psam Akan

31 Ma I kadede pein ngai, ai kadede sota melel.
32 Amen me kadede ia, a I asa melel, me a kadede ia me melel.
33 Komail me ilakilang Ioanes, i ari me kadede melel.
34 A I sota kin ale kadede ren aramas, a iet me I indawei, pwe komail en dorola.
35 I me ser umpul o marain eu, a komail men perenki a marain ansau kis.
36 A ai kadede me lapa sang en Ioanes. Pwe dodok kan, me Sam o kotiki ong ia, I en kapwaiada, iei dodok kan, me I kin wiawia, me kadede ia, me Sam kadar ia dor.
37 A Sam, me kadar ia dor, pein i kadede ia. Komail sota rongadar ngil a, o sota kilang mom a.
38 O a masan sota kin kot re omail, pwe komail sota poson, me a kadarador.
39 Komail kin kalelapok nan kisin likau kan, pwe komail lamelame, me maur soutuk mi lole. Ari, iei irail, me kin kadede ia.
40 A komail kang ko dong ia, pwe komail en aneki maur.
41 I sota kin mauki ale wau ren aramas akan.
Ioanes 5 in Kadede Kap Psam Akan

SOHN 5:31-41 in Pohnpeian Bible

31 “Ma I pahn kadehde duwen pein ngehi, mehkan me I nda sohte pahn uhdahn wia mehn kadehde mehlel.
32 Ahpw mie emen me kin kadehde ie, oh I ese me mehkan me e kin koasoiahki duwen ngehi me mehlel.
33 Kumwail kadaralahngehr Sohn noumwail sounkair kan, ih eri kadehdedahr duwen me mehlelo.
34 Kaidehn pwe I en uhdahn ahneki kadehdehn aramas; I ndahte mepwukat pwe kumwail en mourkihla.
35 Sohn rasehng lamp ehu me kin mpwumpwul oh maramarain, oh kumwail kin men perenki eh marain ahnsou kis.
36 Ahpw mie kadehdepei me laudsang kadehde kan me Sohn wiadahr. Pwehki doadoahk kan me I kin wiewia, oh doadoahk kan me Semei ketin mweidohng ie I en wia, mepwukat iei kadehdepei me kin kasalehda me Sahmo me ketin kadariehdo.
37 Oh Semei me ketin kadariehdo, pein ih pil ketin kadehdehier duwen ngehi. Kumwail sohte mwahn rong kapitie, oh sohte mwahn kilang silangi,
38 oh sapwellime mahsen kan sohte kin ketiket loalamwail, pwehki amwail sohte pwoson ih me e ketin kadarodo.
39 Kumwail kin sukuhlki Pwuhk Sarawi pwehki amwail lemeleme me kumwail pahn diar mour soutuk sang loale. Ahpw Pwuhk Sarawi kin kadehde duwen ngehi!
40 A kumwail kahng kodohng ie pwe kumwail en ahneki mour.
41 “I sohte rapahki wauwi sang rehn aramas akan.
SOHN 5 in Pohnpeian Bible

Sohn 5:31-41 in Pohnpeian Bible with Apocrypha

31 “Ma I pahn kadehde duwen pein ngehi, mehkan me I nda sohte pahn uhdahn wia mehn kadehde mehlel.
32 Ahpw mie emen me kin kadehde ie, oh I ese me mehkan me e kin koasoiahki duwen ngehi me mehlel.
33 Kumwail kadaralahngehr Sohn noumwail sounkair kan, ih eri kadehdedahr duwen me mehlelo.
34 Kaidehn pwe I en uhdahn ahneki kadehdehn aramas; I ndahte mepwukat pwe kumwail en mourkihla.
35 Sohn rasehng lamp ehu me kin mpwumpwul oh maramarain, oh kumwail kin men perenki eh marain ahnsou kis.
36 Ahpw mie kadehdepei me laudsang kadehde kan me Sohn wiadahr. Pwehki doadoahk kan me I kin wiewia, oh doadoahk kan me Semei ketin mweidohng ie I en wia, mepwukat iei kadehdepei me kin kasalehda me Sahmo me ketin kadariehdo.
37 Oh Semei me ketin kadariehdo, pein ih pil ketin kadehdehier duwen ngehi. Kumwail sohte mwahn rong kapitie, oh sohte mwahn kilang silangi,
38 oh sapwellime mahsen kan sohte kin ketiket loalamwail, pwehki amwail sohte pwoson ih me e ketin kadarodo.
39 Kumwail kin sukuhlki Pwuhk Sarawi pwehki amwail lemeleme me kumwail pahn diar mour soutuk sang loale. Ahpw Pwuhk Sarawi kin kadehde duwen ngehi!
40 A kumwail kahng kodohng ie pwe kumwail en ahneki mour.
41 “I sohte rapahki wauwi sang rehn aramas akan.
Sohn 5 in Pohnpeian Bible with Apocrypha

BREAK EVERY YOKE
Creating and distributing free Bible translations for the web and mobile phones to every tribe on Earth. Click to learn how you can support this work!