Skutky apoštolské 2:10-17 in Czech

¹⁰ V Frygii a v Pamfylii, v Egyptě a v krajinách Libye, kteráž jest vedle Cyrénu, a hosté Římané, Židé, i vnově na víru obrácení,

¹¹ Kretští i Arabští, slyšíme je, ani mluví jazyky našimi veliké věci Boží.

¹² I děsili se všickni a divili se, jeden k druhému řkouce: I což toto bude?

¹³ Jiní pak posmívajíce se, pravili: Mstem se zpili tito.

¹⁴ A stoje Petr s jedenácti, pozdvihl hlasu svého a promluvil k nim: Muži Židé a všickni, kteříž bydlíte v Jeruzalémě, toto vám známo buď, a ušima pozorujte slov mých.

¹⁵ Jistě nejsouť tito, jakož vy se domníváte, zpilí, poněvadž jest teprv třetí hodina na den.

¹⁶ Ale totoť jest, což jest předpovědíno skrze proroka Joele:

¹⁷ A budeť v posledních dnech, (dí Bůh,) vyleji z Ducha mého na všeliké tělo, a prorokovati budou synové vaši, i dcery vaše, a mládenci vaši vidění vídati budou, a starci vaši sny míti budou.

¹⁰ Frygie i Pamfylie, Egypta i krajů Libye vedle Kyrény a příchozí z Říma, Židé i proselyté,

¹¹ Kréťané i Arabové - slyšíme je mluvit našimi jazyky o velikých Božích věcech!”

¹² A tak všichni žasli a bezradně říkali jeden druhému: “Co má tohle znamenat?”

¹³ Jiní se ale posmívali a říkali: “Jsou opilí novým vínem!”

¹⁴ Petr však spolu s jedenácti povstal, pozvedl svůj hlas a promluvil: “Muži z Judska i všichni, kteří přebýváte v Jeruzalémě, toto ať je vám známo a vyslechněte má slova:

¹⁵ Jistěže tito nejsou opilí, jak se domníváte. Vždyť je teprve třetí denní hodina!

¹⁶ Ale toto je to, co bylo předpověděno ústy proroka Joele:

¹⁷ ‘A stane se v posledních dnech, praví Bůh, že vyleji ze svého Ducha na veškeré tělo a vaši synové i vaše dcery budou prorokovat; vaši mladíci budou vídat vidění a vaši starci budou mívat sny.