Skutky apoštolské 13:18-38 in Czech

¹⁸ A za čas čtyřidceti let snášel jejich obyčeje na poušti.

¹⁹ A zahladiv sedm národů v zemi Kanán, rozdělil losem mezi ně zemi jejich.

²⁰ A potom, téměř za čtyři sta a padesáte let, dával jim soudce až do Samuele proroka.

²¹ A vtom žádali za krále, i dal jim Bůh Saule, syna Cis, muže z pokolení Beniaminova, za čtyřidceti let.

²² A když toho zavrhl, vzbudil jim Davida krále, kterémužto svědectví dávaje, řekl: Nalezl jsem Davida, syna Jesse, muže podle srdce svého, kterýž bude činiti všecku vůli mou.

²³ Z jehožto semene Bůh podle zaslíbení vzbudil lidu Izraelskému Spasitele Ježíše,

²⁴ Před jehožto příštím kázal Jan křest pokání všemu lidu Izraelskému.

²⁵ A když Jan dokonával běh svůj, pravil: Kteréhož se mne domníváte býti, nejsem já ten, ale aj, přijdeť po mně tak důstojný, ješto já nejsem hoden rozvázati obuvi noh jeho.

²⁶ Muži bratří, synové rodu Abrahamova, a kteříž mezi vámi jsou bojící se Boha, vám slovo spasení tohoto posláno jest.

²⁷ Nebo ti, kteříž přebývají v Jeruzalémě, a knížata jejich, toho Ježíše neznajíce, odsoudili, a tak hlasy Prorocké, kteříž se na každou sobotu čtou, naplnili.

²⁸ A nižádné viny hodné smrti na něm nenalezše, aby zamordován byl, Piláta prosili.

²⁹ A když dokonali všecko, což o něm psáno bylo, složen jsa s dřeva, do hrobu jest položen.

³⁰ Bůh pak vzkřísil jej z mrtvých.

³¹ Kterýžto vidín jest po mnohé dni od těch, jenž spolu s ním byli přišli z Galilee do Jeruzaléma, kteřížto jsou svědkové jeho k lidu.

³² A my vám zvěstujeme to zaslíbení, které se stalo otcům, že jest je již Bůh naplnil nám synům jejich, vzkřísiv Ježíše;

³³ Jakož i v druhém Žalmu napsáno jest: Syn můj jsi ty, já dnes zplodil jsem tebe.

³⁴ A že jej z mrtvých vzkřísil, aby se již více nenavracoval v porušení, takto o tom řekl: Dám vám svaté věci Davidovy věrné.

³⁵ Protož i v jiném Žalmu dí: Nedáš svatému svému viděti porušení.

³⁶ David zajisté za svého věku poslouživ vůli Boží, usnul, a přiložen jest k otcům svým, a viděl porušení,

³⁷ Ale ten, kteréhož Bůh vzkřísil, neviděl porušení.

³⁸ Protož známo vám buď, muži bratří, že skrze toho zvěstuje se vám odpuštění hříchů,

¹⁸ Po dobu čtyřiceti let snášel jejich způsoby na poušti,

¹⁹ a když vyhladil sedm národů v zemi Kanán, rozdělil jim jejich zem losem.

²⁰ Potom jim asi po čtyři sta padesát let dával soudce až do proroka Samuele.

²¹ Tehdy žádali o krále a Bůh jim dal Saula, syna Kísova, muže z pokolení Benjamínova, na čtyřicet let.

²² Potom ho odstranil a pozdvihl jim za krále Davida, kterému také vydal svědectví, když řekl: ‘Nalezl jsem Davida, syna Isajova, muže podle svého srdce, který naplní všechnu moji vůli.’

²³ Z jeho semene Bůh podle zaslíbení vzbudil Izraeli Spasitele - Ježíše,

²⁴ před jehož příchodem kázal Jan všemu lidu Izraele křest pokání.

²⁵ A když Jan dokončoval svůj běh, říkal: ‘Já nejsem ten, za kterého mě pokládáte, avšak hle, přichází po mně. Jemu nejsem hoden ani rozvázat obuv na nohou.’

²⁶ Bratři, synové rodu Abrahamova a kdokoliv se mezi vámi bojí Boha, vám bylo posláno toto slovo spasení.

²⁷ Obyvatelé Jeruzaléma ani jejich vůdcové ho totiž nepoznali a odsoudili a tak naplnili hlasy Proroků, kteří se čtou každou sobotu.

²⁸ I když na něm nenašli žádnou smrtelnou vinu, žádali Piláta, aby byl usmrcen.

²⁹ A když naplnili všechno, co o něm bylo napsáno, sňali ho ze dřeva a položili do hrobu.

³⁰ Ale Bůh ho vzkřísil z mrtvých

³¹ a on se po mnoho dní ukazoval těm, kteří s ním přišli z Galileje do Jeruzaléma; ti jsou teď jeho svědky před lidem.

³² A my vám kážeme dobrou zprávu: to zaslíbení, dané našim otcům.

³³ Bůh je splnil nám, jejich synům, když vzkřísil Ježíše, jak je také napsáno ve druhém Žalmu: ‘Ty jsi můj Syn, já jsem tě dnes zplodil.’

³⁴ A že ho vzkřísil z mrtvých, aby se už nikdy nevrátil k porušení, řekl takto: ‘Dám vám svatá a jistá požehnání Davidova.’

³⁵ Proto říká i jinde: ‘Svému Svatému nedáš spatřit porušení.’

³⁶ David zajisté, když posloužil Boží vůli ve svém pokolení, zesnul a byl připojen ke svým otcům a spatřil porušení.

³⁷ Ten, kterého Bůh vzkřísil, však porušení nespatřil.

³⁸ Proto ať je vám známo, bratři, že skrze něj se vám prohlašuje odpuštění hříchů.