Text copied!
Bibles in Carpathian Romani

SKUTKI 15:3-10 in Carpathian Romani

Help us?

SKUTKI 15:3-10 in Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib 2019

3 Akor len bičhaďa e khangeri a gele prekal e Fenicija the Samarija. Vakerenas pal oda, hoj the aver narodi pes visarde ko Del a savore phralen sas baro radišagos olestar.
4 Sar doavle andro Jeruzalem, priiľa len e khangeri, o apoštola the o phuredera a phenenas lenge avri savoro, so lenca kerďa o Del.
5 Ale varesave le Farizejendar, save pačanďile, ušťile a phenenas le manušenge: “Ola manuša, save nane Židi, pes mušinen te občhinel a kampel lenge te prikazinel, hoj te doľikeren le Mojžišoskero Zakonos.”
6 Akor pes o apoštola the o phuredera zgele, hoj pal oda te gondoľinen.
7 Paloda, sar imar buter vakerenas, ušťiľa o Peter a phenďa lenge: “Phralale! Tumen džanen, hoj o Del man kidňa avri tumendar anglo but časos, hoj mandar te šunen the aver nipi o evaňjelium a te pačan.
8 O Del, savo prindžarel o jile, sikaďa, hoj len prilel oleha, hoj len diňa le Sentne Duchos avke sar the amen.
9 Ov kerďa lenca avke sar the amenca, sar žužarďa lengere jile le pačabnaha avke sar amare.
10 Kamen akana te choľarel le Devles oleha, hoj thoven pre meň le učeňikenge ola phare prikazi, so na birinenas te ľidžal aňi amare dada, aňi amen?
SKUTKI 15 in Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib 2019