Text copied!
Bibles in Carpathian Romani

SKUTKI 15:1-6 in Carpathian Romani

Help us?

SKUTKI 15:1-6 in Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib 2019

1 Andral e Judsko avle tele varesave džene a sikavenas le phralen, hoj našťi ena zachraňimen, te pes na občhinena (obrezinena) avke, sar oda diňa o Mojžiš.
2 Vašoda pes lenca vesekedinenas o Pavol the o Barnabaš. Dovakerde pes, hoj o Pavol the o Barnabaš the vareko lendar te džal ola vecaha upre andro Jeruzalem ko apoštola the ko phuredera.
3 Akor len bičhaďa e khangeri a gele prekal e Fenicija the Samarija. Vakerenas pal oda, hoj the aver narodi pes visarde ko Del a savore phralen sas baro radišagos olestar.
4 Sar doavle andro Jeruzalem, priiľa len e khangeri, o apoštola the o phuredera a phenenas lenge avri savoro, so lenca kerďa o Del.
5 Ale varesave le Farizejendar, save pačanďile, ušťile a phenenas le manušenge: “Ola manuša, save nane Židi, pes mušinen te občhinel a kampel lenge te prikazinel, hoj te doľikeren le Mojžišoskero Zakonos.”
6 Akor pes o apoštola the o phuredera zgele, hoj pal oda te gondoľinen.
SKUTKI 15 in Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib 2019