Text copied!
Bibles in Quioquitani-Quierí Zapotec

San Lucas 9:20-24 in Quioquitani-Quierí Zapotec

Help us?

San Lucas 9:20-24 in Tiits nii xnee kyalmbañ; El Nuevo Testamento en el zapoteco de Quioquitani

20 Tsigo lëë Jesús chëb: —Lëë dook, ¿pe nan do cho nakaa? Aan lëë Pedre kwëb chëb: —Lii nak Crist, Xiñ Dios.
21 Per lëë Jesús psaan kazh tiits nii ni tu cho lo këbty xaaw.
22 Ni lëë xaa chëb nii tir mban tedy mguiy nii pxaal Dios, ni ksaldy xaa kol xaa, ni xaa nii xñabey lo pxosy, ni maestre ley. Lëë meñ kuty xaa, per tse nii loxo tson kpidz lëë xaa kpañ.
23 Ni lëë gak Jesús chëb lo kchësy meñ: —Deelñee no tu do chakladzy tso xladaa, no nii ksaan do kchë nii xyostyoo do, ni no nii tse con tse tedy to kyalnë parñee kchilo kiidnal do naa.
24 Por lëë kchë xaa nii choxko kteelaa xkyalmbañ lo kyalkuty kety. Per lëë xaa nii pe sinidy kik, nikxe kety xaa, lëë xaa kpañ, porñee xniladzy xaa xtitsaa.
San Lucas 9 in Tiits nii xnee kyalmbañ; El Nuevo Testamento en el zapoteco de Quioquitani