Text copied!
Bibles in Usila Chinantec

SAN LUCAS 3:3-10 in Usila Chinantec

Help us?

SAN LUCAS 3:3-10 in Jau²³ hm²³ i⁴ra³tya²³ nei² quieh¹ re¹ Jesucristo quian⁴-¹

3 Jon³ a⁴ŋeng⁴ Juan²³ hain⁴ la⁴tan² hloh³² jm³ Jordán, a⁴hleh⁴i³ i⁴hniah³ sag³⁴ chie³ co³hei²tsei³ quieh¹ jian³ i⁴hniah³ son⁵i³ jm³, canh⁴a² hain³⁴ Jon⁴dai¹ chie³² quieh¹i³.
4 Lei⁴ la⁴ne³ liah⁴i² ra³sag² jau²³ quieh¹ Isaías a³sain² quian¹ Jon⁴dai¹, i⁴ra³juah⁴: Si²hleh² jan³ tia⁴ con³ i²a⁵sian⁴³ a³sian³, juah⁴i³: “Júanh¹ hnei³ jeu³ quieh¹ Se³ño²³ tionh²ˉ³; o³chie⁴³ ñeih¹ hnei³ jeu³ quieh¹i³.
5 La⁴jeg³⁴ húa³⁴ i²jenh⁴³ hniah³ si⁵ho¹; jian³ hniah³ tiah³ la⁴jeg³⁴ i²ñei⁴³; jian³ la⁴jeg³⁴ jeu³ ni²jlei³, hniah³ lai⁴³ jeu³ chie⁴³; jian³ la⁴jeg³⁴ jeu³ sah⁴, hniah³ júanh³i³ i⁴euh³;
6 jian³ jen⁴³ la⁴jang³⁴ A³lion⁴³ chie³ a³sain³⁴ Jon⁴dai¹.”
7 Jian³ a⁴hlenh⁴³ Juan²³ chie³ jeun⁴³ a³ua⁵han² a³hnie³⁴ son⁵ jm³, a⁴juah⁴i³: ―¡Hnei³ tionh²ˉ³ jeun³ a⁵mh³! ¿Hain³ a⁴sag⁴³ hnei³ i⁴hnoh³ˉ³ lionh⁴ˉ³ ma²eu⁴³ pain⁴ i⁴jia²³?
8 Ma⁴jnia³² hnei³ liah⁴i² haih¹ ma⁵jnia³² a³ma³a⁴sag²³ co³hei²tsei³ quieh¹. Jian³ sa⁴hniah³ júanh²ˉ³ co³hei²tsei³ naih⁵ m⁴tyi⁴ quianh³ˉ³ tionh²ˉ³, i⁴lainh⁴ˉ³: “Sa¹jeun³ A³brang²³pa² jnia¹.” Quie¹ juah³ jnia⁴, la⁴teg⁴ m⁴caun² la³ li⁴júan³⁴ Jon⁴dai¹ i⁴lain⁴³ sa¹jeun³ A³brang²³.
9 Jian³ ma³ya¹hei⁴³ re³ a²ñi²³ tyi² i⁴gmh⁴ a²hma³ la⁴teg⁴ o¹júan⁴³. I² la⁴jon³ ne⁵, la⁴jeg³⁴ a²hma³ i⁴sa⁴cúa²³ o¹m⁴ tsei³⁴ hniah³ gmh⁴, jian³ ton³⁴i³ joh⁴³ o¹jyi³ loh⁴³.
10 Jon³ a⁴ŋang⁴ a³hain⁴ tionh², a⁴juah⁴i³: ―Juah⁴ne³ la⁴ne³ ne⁵, ¿henh⁴ hniah³ júan² jnie³²?
SAN LUCAS 3 in Jau²³ hm²³ i⁴ra³tya²³ nei² quieh¹ re¹ Jesucristo quian⁴-¹