Text copied!
Bibles in Quiotepec Chinantec

SAN LUCAS 22:38-41 in Quiotepec Chinantec

Help us?

SAN LUCAS 22:38-41 in Juu³ tyʉ² ʼe gafaaʼ²¹ Dios tyaʼ tsá²

38 Joon gajin'² 'ido: ―Sá² tún² ñí³ lo. Joon gañii¹ Jesús: ―Naleen¹mo jon.
39 Joon gacwo'ɨ́ɨ¹ Jesús. Joon jiin'¹³ la tɨɨsi'² tya'a gangóo¹ fu moo'²¹ Olivos. Joon gangaliin¹mo tsá² tya'a coon'¹²on.
40 Mo gatyalíin² do joon gasɨɨ'²¹ɨ Jesús 'ii: ―Mɨ́²ɨɨ' tyani Dios 'e jo xuu'²¹naa'²¹ tsaa² tyii'.
41 Joon gangawíin² Jesús coon²¹ jiin'¹³ la wíin² mo tyʉ'² tsá² cuun²¹². Joon gasii'¹i wojníi¹i. Joon faa'²¹a júu³ tyʉ́².
SAN LUCAS 22 in Juu³ tyʉ² ʼe gafaaʼ²¹ Dios tyaʼ tsá²