Text copied!
Bibles in Huastec

SAN LUCAS 22:33-34 in Huastec

Help us?

SAN LUCAS 22:33-34 in An it jilchith cau cʼal i Ajatic Jesucristo

33 Toc’tsin a Pedro: ―In ts’ejcacathits quin jolohuat ti al an huic’axte’ ani ma quin tsemtha c’al tin ebal a bij.
34 Tam uchan c’al a Jesús: ―Pedro, nan tu uchal abal xo’ ne’ets ca tsinca’ ta ba’ c’al nana’ oxil i calat ma tam ti ibaque thajnenec an coxol.
SAN LUCAS 22 in An it jilchith cau cʼal i Ajatic Jesucristo

LUKAS 22:33-34 in Nin tének káwintal an okˀóxláb

33 Utsan tám enchéꞌ kʼal na Simón: ―Ajátik, in kʼwajat tʼojojodh abal kin kʼale junax kʼal Tatáꞌ ban wikʼaxteꞌ ani asta abal kin chemdhá junax kʼal Tatáꞌ.
34 Utsan enchéꞌ kʼal na Jesús: ―Pedro, tsubax tu utsál ke xoꞌ tam yabél dhájnék an pekʼel, tatáꞌ óxílich a ulúmal ke yab tin exlál.
LUKAS 22 in Nin tének káwintal an okˀóxláb