Text copied!
Bibles in Quioquitani-Quierí Zapotec

San Lucas 21:6-10 in Quioquitani-Quierí Zapotec

Help us?

San Lucas 21:6-10 in Tiits nii xnee kyalmbañ; El Nuevo Testamento en el zapoteco de Quioquitani

6 —Sitsiñ tse nii lëë kchë nii nche kuy do nitylo. Ni tu kyo kyaandy lady xcombañero. Kchësyo nitylo.
7 Loxsye ngo lëë xpëëdscuel Jesús chëb: —Maestre, ¿pa wor kak kchë nii kwneel? ¿Xa mod kyeeñ noo nii lëëw mer kak?
8 Tsigo lëë Jesús chëb: —Kol kap cuent parñee jkëëtidy meñ do. Por ndaly xaa nii kakladzy kak sinakaa kiid, aan lëë xaa kñë nii lëë xaa nak Crist ni lëë xaa kñë nii lëë wor kutsiñ, per tsinaldy to xaa.
9 Tsiñee kon do nii lëë guerr ni tily noyak, ktsyebty to. Por singo no nii kako, per nitylody kaa kislyu.
10 Tsigo lëë xaa kwnee re chëb xaa: —Lëë kchë kyedzy nii nche lo kislyu ktily lsa ni lëë kchë xaa xñabey ktily.
San Lucas 21 in Tiits nii xnee kyalmbañ; El Nuevo Testamento en el zapoteco de Quioquitani