Text copied!
Bibles in Northern Puebla Nahuatl

SAN LUCAS 21:6-10 in Northern Puebla Nahuatl

Help us?

SAN LUCAS 21:6-10 in In yancuic mononotzalistli ica Totecohtzin Jesucristo

6 ―Ahsiquiu in tonali queman quixitinisque nochin inin tlen namehhuan nanquitzticaten, huan ahmo mocahuas niyan se tetl nepaniutos.
7 Oncan otetlahtlanihque: ―Tlamachtiyani, tel, ¿queman panos inin? ¿Noso tlen tlachiutli mochihuas ica tlen yau panohua?
8 Jesús omihto: ―Ximomaluican huan ahmo mamechcahcayahuacan. Tleca ahsiquihue miyacten ica notoca, huan mechiluisque: “Nehhuatl in Cristo”; huan “Axan in itonal.” Huan ahmo xiquincuitlapanuican.
9 Ahmo ximomoutican ihcuac nanquicaquisque tlahtosque ica netehuilistli huan tlixnamiquilistli, tleca inin achto mochihuas huan ayamo hualahsi itlamiyan in tonali.
10 Oncan ijcon omoluihticatcahque: ―Se altepetl quixnamiquis in oc seya.
SAN LUCAS 21 in In yancuic mononotzalistli ica Totecohtzin Jesucristo