Text copied!
Bibles in Southeastern Puebla Nahuatl

San Lucas 20:30-45 in Southeastern Puebla Nahuatl

Help us?

San Lucas 20:30-45 in Itlajtol Totajtsi Dios

30 Itsoyo non omikki omonamikti iwan iknosiwatl. Pero noiwa omikki iwa amo okinkajtewili ipilwah.
31 Ijkuakó non ipan eyi iknimeh noiwa omonamikti iwa n iknosiwatl; iwa nochteh n iknimeh omonamiktijtiajkeh iwa non iknosiwatl pero nochteh omijmiktiajkeh, iwa nion seme de yejwah okimák se konetl non siwatl.
32 Sa iksemi, n siwatl noiwa omikki.
33 Axa, ijkuak non yomikkeh moyolitiskeh, nin siwatl ¿de akin yetos tesiwa, tla n chikome iknimeh omonamiktijkeh iwa non siwatl?
34 Ijkuakó Jesús okinmili: —Itech nin tlaltíkpaktli, n tlakah iwa n siwameh monamiktiah.
35 Pero ijkuak moyolitiskeh non yomikkeh, akimeh Dios kinkawilis makalakitih kan ilwikak; ompa ayakmó monamiktiskeh nion kintemakaskeh impilwah mamonamiktikah,
36 porke ompa mach ok mikiskeh. Yetoskeh kemi ángelteh, iwa yetoskeh tepilwah de Dios porke omoyolitijkeh.
37 Inewia n Moisés itech itlajkuilol de n tlátsmoli non otlatlaya, otechmatilti non yomikkeh oksepa moyolitiskeh. Ompa nestok kan Moisés kijtoa n Totajtsi, Ye Idios Abraham, Isaac, iwa Jacob.
38 Porke Dios amo Dios de non yomikkeh, yej de akimeh yolitokeh, porke ixpa n Ye nochteh yolitokeh.
39 Ijkuakó sikimeh non kitemachtiah n tlanawatílistli okilijkeh: —Tlamachti, kuali tlan otikijto.
40 Iwa ayakmó omixewijkeh okachi kitlatlajtlaniskeh.
41 Jesús okinmili: —¿Kenomi nonkijtoah Cristo ikone n David?
42 Porke n David inewia kijtoa itech salmos: N Totajtsi Dios okili n Noteko: “Ximoyayanti noyekma,
43 asta manikintlali mokokolikniwah itlampa mokxiwah.”
44 Tla inewia n David kilia n Cristo, Noteko; ¿kenomi n Cristo weletis yetos ikone n David?
45 Nochteh n tlakah okikaktokah ijkuak Jesús okinmili itlamachtijkawah:
San Lucas 20 in Itlajtol Totajtsi Dios