Text copied!
Bibles in South Bolivian Quechua

San Lucas 1:67-79 in South Bolivian Quechua

Help us?

San Lucas 1:67-79 in Dios Parlapawanchej

67 Tatan Zacarías Santo Espirituwan junt'a carka. Sut'incharkataj Diospa munayninmanta ruwaskasninmantapis cayjinata:
68 —Yupaychaska cachun Israelpa Señor Diosnin. Imaraycuchus runasninta qhuyacuspa jamun juchasnincumanta cacharichinanpaj.
69 Atiyniyoj Cacharichiwajninchejta kowarkanchej camachin Davidpa ayllunmanta.
70 Caytaka ajinatapuni Dios unayña payman t'akaska willajcunanejta nerka:
71 “Enemigosniyquichejmanta cacharichiskayquichej tucuy chejnisojcunayquichejpa atiynincumanta”, nispa.
72 Ajinapi Dios unay tatasninchejta qhuyarka, paypa sumaj tratonta paycunaman junt'arkataj.
73 Dios unay tatanchej Abrahamman juraspa chekatapuni nerka:
74 “Enemigosniyquichejmanta cacharichiskayquichej paycunata mana manchachicuspa nokata yupaychanawayquichejpaj.
75 Ajinata cusichiwaspa chekanta ruwanquichej ñaupakeypi tucuy causayniyquichejpi”, nispa.
76 Kanrí, wawáy, c'ata Diospa willajnin niska canqui. Diospa ajllaskan jamunanpaj ñaupakenta rinqui runaspa sonkosnincuta waquichipuspa.
77 Diospa runasninta yachachinqui juchasnincuta khechuspa Dios paycunata cacharichinanta.
78 Diosninchej munacuyniyoj qhuyacuyniyojtaj. Pay jamonka yanapanawanchejpaj. Imaynata inti pakarimun, ajinallatataj Cacharichiwajninchejka janaj pachamanta jamonka juchamanta cacharichinawanchejpaj.
79 Janaj pachamanta lliphipimonka lakhapi tiyacojcunaman wañunayashajcunamanpis. Nokanchejta Diosman allinyachispa pusawasunchej allinta causacunanchejpaj, —nerka Zacarías.
San Lucas 1 in Dios Parlapawanchej