Text copied!
Bibles in Palantla Chinantec

SAN LUCAS 18:37-43 in Palantla Chinantec

Help us?

SAN LUCAS 18:37-43 in El Nuevo Testamento de nuestro señor Jesucristo: Versión chinanteca

37 Jøng² ca¹juúh² jan² dsa² hi² ma²já¹² Jesús, dsa² chian² jøa³juøi² Nazaret.
38 Jøng² ca¹hløah¹ dsa² teg³ tí², ca¹juúh²dsa: ―¡Jesús, tsø³jong¹³ hlai³ David, huø³ jmóh³hning hoh¹² ja³cog²jni! ―ca¹juúh²dsa.
39 Jøng² ca¹jí² dsa² ŋi²nio³ ma²jiá¹². Ca¹juúh²dsa hi² tsa¹tóh¹dsa møah¹³. Cónh¹jøng² ta¹lah¹tí² hi³méh¹ ca¹hløah¹dsa: ―¡Tsø³jong¹³ hlai³ David, huø³ jmóh³hning hoh¹² ja³cog²jni! ―ca¹juúh²dsa.
40 Jøng² ca¹jŋi¹ Jesús. Ca¹jmo¹dsa jǿg³ hi² dsa¹téi²dsa dsa² teg³. Jøng² mi³ca¹dsiég¹ dsa² héi² ja³tsenh¹³ Jesús, ca¹juúh² Jesús:
41 ―¿He² mi³hnøngh²hning jmo³jni ja³cogh²hning? Jøng² ca¹juúh² dsa² teg³: ―Juu¹³ jniang³, ju³li¹jniáng¹²jni calah ―ca¹juúh²dsa.
42 Jøng² ca¹juúh² Jesús: ―¡Ju³lé³ lah¹jøng²! Ma²hlúh² báh³ hning². Di³ héh²hning jǿg³ ―ca¹juúh²dsa.
43 Dsø¹juu¹² jøng² ca¹jniáng¹ mø³ni³ dsa² héi². Ca¹ŋó¹dsa quianh¹³ Jesús. Ca¹mi¹juanh¹²dsa Diú¹³. Jø¹² bíh³ lah¹jøng² ca¹lah¹já¹dsa, ca¹mi¹juanh¹²dsa Diú¹³ mi³ca¹jái¹dsa.
SAN LUCAS 18 in El Nuevo Testamento de nuestro señor Jesucristo: Versión chinanteca