Text copied!
Bibles in Quioquitani-Quierí Zapotec

San Lucas 17:7-12 in Quioquitani-Quierí Zapotec

Help us?

San Lucas 17:7-12 in Tiits nii xnee kyalmbañ; El Nuevo Testamento en el zapoteco de Quioquitani

7 ’Deelñee chap to tu mos nii chikon o chikap kaa ma, ¿pe xñee do lo xaa nayak tsiñee xpikche xaa: “Kwte të soboo kaawoo”?
8 Lëdyo gon, sink xñee do lo xaa: “Beeñlo tu xtseen ni kwtëë nii kawaa ni kin. Loxsye kawaa schilo soboo kaawoo ni kil.”
9 Aan ni skizh xteejty to lo mos nii beeñtsyey kchë nii kwnabey do.
10 Singo gak lëë do, tsiñee lox kuuñtsyey do kchë nii xñabey Dios to, no nii këb to: “Mos nii pa xkiiñdy nak no, por xaktyee nii pchilo lo no beeñtsyeey no. Beeñtsyeeytre no pe stu cos.”
11 Lëë Jesús kwte laañee ntsiil meñ Samaria ni meñ Galilea worñee lëë xaa si Jerusalén,
12 aan lëë tsii xaa xsyaknë nii xyodz lady kuktsiilnëz Jesús kyedzy nii ptsiñ Jesús, per big kexty xaa,
San Lucas 17 in Tiits nii xnee kyalmbañ; El Nuevo Testamento en el zapoteco de Quioquitani