Text copied!
Bibles in Northern Puebla Nahuatl

SAN LUCAS 17:4-8 in Northern Puebla Nahuatl

Help us?

SAN LUCAS 17:4-8 in In yancuic mononotzalistli ica Totecohtzin Jesucristo

4 Masque tlahtlacolyo ica tehhua chicomen viaje ipan in tonali, huan chicomen viaje mitziluis: “Ayacmo ijconon nicchihuas”, ticpiya tlen tictlapohpoluis.
5 In tetiotlatitlaniluan oteiluihque in Totecohtzin: ―Matechmacalo ocachi totlaneltoquilis.
6 Oncan in Totecohtzin omoluihque: ―Tla nanquipiyanihque namotlaneltoquilis san quen ic hueyi in xinachtli den mostaza, cuali nanquiluisque inin sicómoro cohuitl: “Ximomolehua de nican huan xiyau ximotohuetzo ipan in hueyi atl”, huan inon cohuitl mechcaquis.
7 ’Tla se de namehhuan quipiya se itlaquehual ic mocuepas den mila ica in tlen tequitl oya quichihua, tlaxotla noso quinixpiya in yolcamen, tel, ¿tiquihtos: “Xipano, ximotlali, huan xitlacua”?
8 Huelis ahmo, tlahmo ocachi cuali tiquihtos: “Xinechchihchihuili in tlacuali huan xiyectlayectlali ic nitlamitlacua. Huan satepa cuali titlacuas tehhua.”
SAN LUCAS 17 in In yancuic mononotzalistli ica Totecohtzin Jesucristo