Text copied!
Bibles in Highland Totonac

SAN JUAN 8:39-40 in Highland Totonac

Help us?

SAN JUAN 8:39-40 in Hua̱ xasa̱sti talacca̱xlan quinTla̱tican Jesucristo

39 Xlacán chuná̱ kalhti̱nanko̱lh: —Quin hua̱ quintla̱tcán xuani̱t yama̱ xamaka̱n Abraham. Jesús chuná̱ huaniko̱lh: —Lapi̱ xli̱ca̱na̱ huixín xcamán cahuá̱ kolutzi̱n Abraham, pus na̱ chuná̱ xmacasta̱lá̱tit la̱ xlá̱ tilatáma̱lh ca̱tuxá̱huat.
40 Ma̱squi quit aya cca̱huanín yama̱ talacapa̱stacni̱ hua̱ntu̱ Dios quima̱siyunini̱t, huixín ni̱ ca̱najlayá̱tit, chu̱ fuerza̱ quimakni̱putuná̱tit. Abraham niucxni̱ xtlahuay hua̱ntu̱ huixín tlahuayá̱tit.
SAN JUAN 8 in Hua̱ xasa̱sti talacca̱xlan quinTla̱tican Jesucristo