Text copied!
Bibles in Huastec

SAN JUAN 8:37-38 in Huastec

Help us?

SAN JUAN 8:37-38 in An it jilchith cau cʼal i Ajatic Jesucristo

37 U tso’obits abal pel ti at xits’alchic a Abraham. Aba ani’ antsana’ a ey, bel a le’chic tiquin tsemtha’ cum yab u lejel ta ichich an cau jahua’ nan tu olchalchic.
38 Aba ani’ nan tu olnanchalchic jahua’ u tsu’umal c’al u Tata ti eb, bel a le’chic ca t’aja’ jahua’ it exobchith c’al a tata.
SAN JUAN 8 in An it jilchith cau cʼal i Ajatic Jesucristo

JUAN 8:37-38 in Nin tének káwintal an okˀóxláb

37 U choꞌóbich abal a wejeꞌ pakéliltsik na Abraham; por a léꞌtsik ti kin chemdhaꞌ, kom yab a belál xowaꞌ tu utsáltsik.
38 Nanáꞌ u tʼilál xowaꞌ tin xalkʼantsámal nu Tátaꞌ ani tatáꞌtsik a tʼajál xowaꞌ ti utsál na tátaꞌ.
JUAN 8 in Nin tének káwintal an okˀóxláb