Text copied!
Bibles in Mam

Juan 7:48-49 in Mam

Help us?

Juan 7:48-49 in Ak'aj tu'jil tyol qman

48 ¿Ma attzin jun qnejil mo jun Parisey o nimin ti'j?
49 Me o'kqexjo ma' xjal, a mi n-el kyniky' te Tu'jil Tyol Dios; b'a'n tu'n kyxi' toj najin te jun majx.

San Juan 7:48-49 in Acʼaj testamento (El Nuevo testamento in Mam de Todos Santos)

48 ¿Atpa jun keya kxola, ejoo'ya nejenel cye xjal bix ejoo'ya aj fariseo, ma ko ocslana ti'jxin? Min.
49 Kej tnimal xjal lu min cytzki'n ley tisen ejoo'ya. Min chi ajben. ¡Cubxit tsbubl Dios cyibaj!—tz̈ikexin.
San Juan 7 in Acʼaj testamento (El Nuevo testamento in Mam de Todos Santos)