Text copied!
Bibles in Northern Puebla Nahuatl

SAN JUAN 7:46-51 in Northern Puebla Nahuatl

Help us?

SAN JUAN 7:46-51 in In yancuic mononotzalistli ica Totecohtzin Jesucristo

46 Huan in topilihten oquinnanquilihque: ―¡Niyan aquin ahyic tlahtotoc ijconon mahuestic quen inon tlacatl tlahtohua!
47 Oncan in fariseos oquiniluihque: ―¿Tlen, noyojqui nanmocautoque mamechcahcayahua?
48 ¡Xiquitacan tla quineltocatoc ica yehhua seya den tequihuahmen noso den tehhuan fariseos!
49 Huan inin tlacamen aquin quineltocahque ica yehhua ahmo quimatihque in tlanahuatili, huan yehhuan tlahtlacolyohque.
50 Nicodemo, in aquin ohuiya tlayohua teita in Jesús, inon opoutoya inuan in fariseos, huan oquiniluic:
51 ―In totlanahuatil quihtohua ahhuel tictlapanoltisque se tlacatl san tlaluis. Tlahmo ticpiyahque tlen ticaquisque achto quen mopalehuis ic ticmatisque tla quichiutoc in ahmo cuali.
SAN JUAN 7 in In yancuic mononotzalistli ica Totecohtzin Jesucristo