Text copied!
Bibles in Texmelucan Zapotec

San Juan 7:42-49 in Texmelucan Zapotec

Help us?

San Juan 7:42-49 in De riidz ni trat cub nu bicy nu Ñgyoozh mbecy: Salmos; Proverbios

42 ¿A walab nu rniiñ lat de riidz ni Ñgyoozh nu Mesías gruum lat de nez rey Dabi, nunu gal mi Beleeng, laab lugaar zeꞌ nu gul rey Dabi? ―na dey.
43 Orzeꞌ de mbecy byacyup nac dey nu nac Jesuuz.
44 Yuꞌ dey ngulagy yu ñgya nuy mi pres, tees ni tub lay wancuꞌ yaay mi.
45 Orzeꞌ bish cya de yu nu rña nañ yuꞌ ni Ñgyoozh nu yay lo de mbecy fariseo, gal nu lo de uz zub lo. Orzeꞌ na de yu zeꞌ rab yu de yu nu rña zeꞌ: ―¿Lagu wancyiid nu der Jesuuz? ―na dey.
46 Orzeꞌ na gaꞌ de yu nu rña zeꞌ: ―¡Rila wagrusu ni tub la mbecy nu gniiy gal nu rnii yu zeꞌ! ―na de yu nu rña zeꞌ.
47 Orzeꞌ na gaꞌ de mbecy fariseo rab yu dey: ―¿A niꞌ ziꞌl de ru bi bguu gaꞌy der?
48 Guncar ni tub la de fushtiz ni den, ni de mbecy fariseo wacheña lagy dey nu nac yu Mesías.
49 Tees de mbecy nu a̱ꞌ yuꞌ lo leey nu bzeeñ Moisees, de yu zeꞌ cuic Ñgyoozh cashtig ni dey ―na dey.
San Juan 7 in De riidz ni trat cub nu bicy nu Ñgyoozh mbecy: Salmos; Proverbios