Text copied!
Bibles in Mam

Juan 7:35 in Mam

Help us?

Juan 7:35 in Ak'aj tu'jil tyol qman

35 Tu'ntzin ikyjo, i ok ten Judiy qanilte kyxolx: ¿Ja'tzila kxela qa nlay knet qu'n? ¿Mej qa antza kanin kyxol aj Judiy, noq ja'chaqku najleqe kyojile tnam kyxol amaq' xjal, moj qa ma txi' xnaq'tzil kye xjal nya Judiy?

San Juan 7:35 in Acʼaj testamento (El Nuevo testamento in Mam de Todos Santos)

35 Ju' tzunj, e xi' cykba'n nejenel cye judío cyxolx: —¿Jaa' tumel cxe'la jxjal lu, tu'ntzen mi'n cnet ku'n? ¿Cxe'lpaxin cyxol kej judío o chi el tz̈itj cyuj cytanem xjal yaa'n judío? ¿Jac'apa txi' tk'o'nxin t-xnak'tzbil te cyej xjal yaa'n judío?
San Juan 7 in Acʼaj testamento (El Nuevo testamento in Mam de Todos Santos)