Text copied!
Bibles in Sierra de Juárez Zapotec

SAN JUAN 6:47-51 in Sierra de Juárez Zapotec

Help us?

SAN JUAN 6:47-51 in Ca titsaʼ de laʼlabani para iyate ca enneʼ

47 Hualigani te' nia' le: Nuỹa tediba enne' ríalatsi'į inte' nna chi té la'labàni nu labí ttíą quì'į.
48 Inte' ná' ettaxtila nu runna la'labàni.
49 Ca ta' tàta qui' lía nna gutò cą ettaxtíla to' láą maná loti' gutsé'e cą le' desiértuá, pero gùttì ba cą.
50 Pero inte' nna rìnnià' acerca de attu ettaxtíla nu da' de ỹiabara', para qui'ni nuỹa tediba go ettaxtílį nna labí gattią.
51 Inte' ná' ettaxtila nu runna la'labàni, huadia' de ỹiabara'. Nuỹa tediba gúą ettaxtilį nna tulidàni ccabànią. Ettaxtíla nu guté yì'į nna ną́ la'a mísmuba inte', porqui'ni gutia' cuerpo quia' para la'labàni qui' ca enne' tsè'e le' yétsiloyu.
SAN JUAN 6 in Ca titsaʼ de laʼlabani para iyate ca enneʼ