Text copied!
Bibles in Palantla Chinantec

SAN JUAN 6:28-33 in Palantla Chinantec

Help us?

SAN JUAN 6:28-33 in El Nuevo Testamento de nuestro señor Jesucristo: Versión chinanteca

28 Jøng² ca¹juúh² dsa² jue¹²: ―¿He² hniuh¹² hi² jmó³ jnieh³ hi² mi³ti³ jnieh³ hi² hniu¹ Diú¹³? ―ca¹juúh²dsa.
29 Jøng² ca¹juúh² Jesús: ―Lah¹la² hniuh¹² hi² jmóh³ hniah¹² hi² mi³tih³ hniah¹² hi² hniu¹ Diú¹³: Héh² hniah¹² jǿg³ quieg¹ jní², dsa² ca¹tse¹ Diú¹³ ni³ jmøi¹guǿi¹ la² ―ca¹juúh² Jesús.
30 Jøng² ca¹juúh² dsa² jue¹²: ―¿Nai¹² juu¹² juøh¹² jmóh³hning? Di³ jøng² hé³ báh³ jnieh³ jǿg³ quiánh²hning, na³ma²ca¹ne¹³ jnieh³ juu¹² juøh¹² jøng². ¿He² juu¹² juøh¹² jmóh³hning?
31 Ca¹gǿh¹ dsa² hóg¹ quián² jniang³ hi³ŋíh¹ tsen² maná jmai³ mi³ŋi²nio³dsa juu¹² ja³ha¹chian² dsa² tiogh³. Lah¹la² rø²juúh² si² quiah¹² Diú¹³: “Ca¹cuúh¹dsa dsa² hi³ŋíh¹ ca¹já¹ juu¹² guiuh¹³ hi² ca¹gǿh¹dsa,” rø²juúh² si² ―ca¹juúh²dsa.
32 Jøng² ca¹juúh² Jesús calah: ―Lah¹dsóh² juøi²jni hniah¹²: Héi¹ ju³ hlai³ Moisés dsa² ca¹cuø¹ hi³ŋíh¹ jøng² ca¹já¹ juu¹² guiuh¹³. Hŋiah¹² báh³ ti³ŋieh¹jni ca¹cuø¹. Jø¹² bíh³ cuø¹ ti³ŋieh¹jni cøng² hi² lǿa¹² ju³lah lǿa¹² hi³ŋíh¹, hi² lah¹dsóh¹ jií¹ juu¹² ŋi¹juǿi¹.
33 Di³ juu¹² ŋi¹juǿi¹ báh³ já¹² hi³ŋíh¹ hi² cuø¹² Diú¹³, hi² jmo¹ hi² li¹chianh² hniah¹² tiá² ―ca¹juúh² Jesús.
SAN JUAN 6 in El Nuevo Testamento de nuestro señor Jesucristo: Versión chinanteca