Text copied!
Bibles in Murui Huitoto

San Juan 5:9-12 in Murui Huitoto

Help us?

San Juan 5:9-12 in Jusiñamui uai: Jusiñamui jito rafue illa rabenico

9 Ieconi naimɨe jillode. Ie bɨira ferɨanona oni jai macarite. Sábadoruimo, judíuaɨ jafaicɨ ouillaruimo, naimɨe jillode.
10 Ie jira judíuaɨ illaɨcomɨnɨdɨ jillodɨmɨemo llote: —Birui sábado. O bɨira abɨnocaida o uilla jira, Moisés mɨcorɨ rairuica rana jai fɨnodɨo. Sábadomo maɨjɨnidɨcaɨ. Birui jafaicɨ uaruimo jaca buena jetanidɨcaɨ.
11 Naimɨe uai ote: —Cuena jilloitatɨmɨe cuemo llote: “O bɨira mai ferɨnocaida macari”.
12 Judíuaɨ dɨnena jɨcanote: —¿Bu iena omo llote? —Naimɨe uiñoñena jira, uai oñede.
San Juan 5 in Jusiñamui uai: Jusiñamui jito rafue illa rabenico