Text copied!
Bibles in Quioquitani-Quierí Zapotec

San Juan 5:37-42 in Quioquitani-Quierí Zapotec

Help us?

San Juan 5:37-42 in Tiits nii xnee kyalmbañ; El Nuevo Testamento en el zapoteco de Quioquitani

37 Ni wi gaa Tat Tios nii pxaal naa xñee cho nakaa, nikxe nii karty kon do tsiy xaa ni karty kan do xaa.
38 Xnilasty to nii xñen porñee nody xtiits xaa nii pxaal naa leñ styoo do.
39 Xseedy to kitsy nii kë xtiits Dios porñee nladzy to leñ kitsy ko ktsil do kyalmbañ nii nitylody, aan leñ kitsy ko xñee cho nakaa.
40 Per chaklasty to kiid to lon parñee jkaa do kyalmbañ nii nitylody.
41 ’Chaklastyaa nii kuuñ ksak meñ naa,
42 por xyuumbey bueenaa lëë do ni nanaa nii xkëstyoody to Dios.
San Juan 5 in Tiits nii xnee kyalmbañ; El Nuevo Testamento en el zapoteco de Quioquitani