Text copied!
Bibles in Quioquitani-Quierí Zapotec

San Juan 4:50-53 in Quioquitani-Quierí Zapotec

Help us?

San Juan 4:50-53 in Tiits nii xnee kyalmbañ; El Nuevo Testamento en el zapoteco de Quioquitani

50 Lëë Jesús chëb: —Byey, kejty xiñoo. Lëë xaa go bniladzy xtiits Jesús aan lëë xaa sey.
51 Tsiñee lëë xaa sey, lëë xmos xaa kuktsiil nëz xaa chëb: —Lëë xiñoo byak.
52 Tsigo lëë xaa kwnabtiits, chëb xaa: —¿Pa wor bislo byak buen xiñaa? Lëë mos chëb: —Neeg a la una pchoo xaa xlyëë.
53 Tsigo lëë xaa nii byak xiñ psaladzy nii mer wor go chëb Jesús: “Kejty xiñoo”, aan lëë xaa bniladzy xtiits Jesús kchë meñ lidzy xaa.
San Juan 4 in Tiits nii xnee kyalmbañ; El Nuevo Testamento en el zapoteco de Quioquitani