Text copied!
Bibles in Huastec

SAN JUAN 4:40-41 in Huastec

Help us?

SAN JUAN 4:40-41 in An it jilchith cau cʼal i Ajatic Jesucristo

40 Tam ti ulits am bichou jun ti c’uajat a Jesús, tam ti lej uchan a Jesús max quin ejtou ca jilc’on hue’ tihua’ tim bichohuil. Ani tats ti jilc’on tsab a q’uicha.
41 Ani yantalame i inicchic ax in ats’anchal in cahuintal a Cristo taja’ im bela’ jaye.
SAN JUAN 4 in An it jilchith cau cʼal i Ajatic Jesucristo

JUAN 4:40-41 in Nin tének káwintal an okˀóxláb

40 Jaxtám, tam ti ulich an atiklábtsik xu kʼwajíl ban chabál xi Samaria, pakabédhá na Jesús abal ka jilkʼon kʼal jajáꞌtsik. Na Jesús jilkʼon kʼal jajáꞌtsik cháb a kʼítsá,
41 ani kʼal yán más ti belan, tam tin achʼaꞌtsik xantʼéy in ulal na Jesús.
JUAN 4 in Nin tének káwintal an okˀóxláb