Text copied!
Bibles in Northern Puebla Nahuatl

SAN JUAN 4:38-42 in Northern Puebla Nahuatl

Help us?

SAN JUAN 4:38-42 in In yancuic mononotzalistli ica Totecohtzin Jesucristo

38 Nehhuatl onamechtitlan ic nanquintlaneltoctisque ica nehhuatl, huan yoquinnonotzque in oc sequin. Ijcon quen oc sequinten oquinnonotzque, namehhuan san nanquintlaneltoctisque.
39 Miyacten tlacamen de inon altepetl Sicar, den tlali Samaria, oteneltocaque ica in Jesús ica tlen oquincaquilti inon sihuatl, quen oquiniluic: “Onechiluic nochin tlen nicchiutoc.”
40 Ijcon, queman in samariahtecos oteitaque, otetlatlautihque mamocahualo inuan. Jesús omocahualoc ompa ome tonali.
41 Huan miyacten oteneltocaque ic oquicajque tlen omihtohuaya.
42 Oncan oquiluihque in sihuatl: ―Axan ticneltocahque ahmo san tlen tehhua otitechiluic, tlahmo noyojqui tehhuan yotitecajque tlen otechnonotzaloc Yehhuatzin, huan ticmatihque ic nele Yehhuatzin in Cristo, in Temaquixticahtzin den tlalticpac.
SAN JUAN 4 in In yancuic mononotzalistli ica Totecohtzin Jesucristo