Text copied!
Bibles in Santo Domingo Albarradas Zapotec

San Juan 4:24-33 in Santo Domingo Albarradas Zapotec

Help us?

San Juan 4:24-33 in Xtiidx Dios

24 Dios na̱j Sprijt, abiꞌ bén rniajchiꞌ ree laaman rayal guiniajchiꞌ reeman laaman con guidib luxdoo reeman por xSprijtaman.
25 Dxel rëb béngunaa guin lojman: ―Naj ragbee guiꞌt bén na̱j Mesías, bén la gajc, Cristo. Abiꞌ chi guiꞌtaman, laaman gusigniaꞌ dunuj ree gran.
26 Abiꞌ rëb Jesús: ―Najn na̱j bén zii, laaman caneenë lüj.
27 Loj hor guin badxin ree xbejn Jesús, abiꞌ dád badxaloj reeman guial cayünëman tijb béngunaa diidx. Per niꞌqui tijb reeman ad gunabdiidxt lojman xhie rënman o xhie diidxan cayü reeman.
28 Guiáad béngunaa guin basaꞌn xreman roꞌ bizë guin, dxel ziaman luguiedx guin, abiꞌ rëbaman loj ree bejn:
29 ―Gol taquiaa tijb bén ma na graczi ni ma benan. ¿Nid laaman na̱j Cristo ya?
30 Dxel brii reeman luguiedx guin zë reeman lod zaꞌ Jesús.
31 Per laꞌtgaj zia béngunaa guin luguiedx guin, rëb ree xbejn Jesús lojman: ―Mextr, gudaw.
32 Per rëbaman loj reeman: ―Laa da guialrawan yuꞌ, ni ad nünbeetidi.
33 Dxel guzuloj canabdiidx loj lasaꞌ reeman rëb reeman: ―¿Ni yuꞌ chu bidnë ni gudawaman yaꞌn?
San Juan 4 in Xtiidx Dios