Text copied!
Bibles in Zoogocho Zapotec

San Juan 2:3-8 in Zoogocho Zapotec

Help us?

San Juan 2:3-8 in Dižaʼ güen c̱he ancho Jesucristo

3 Na' bebiž vino dan' chese'ej beṉe' ca' že'na', na' xṉa' Jesúsen' gože' ḻe': ―Bich bi vino c̱hegaque' de.
4 Na' gož Jesúsen' ḻe': ―¿Bixc̱hen' žo' ca'? ḻe biṉa' žin hor gwlo'a non' naca'.
5 Na' xṉe'ena' gože' beṉe' ca' cheson mandadon': ―Ḻe gon bite'tez da' ṉe'.
6 Na' nita' x̱op yeso' de yej ga chož nis da' chosoc̱hin beṉe' Israel gualaž c̱heto' ca' par chesa' cheseyib cuine' can' ža ley c̱heton'. Na' to to yej ca' chožen do x̱ono' che'e o do ši che'e nis.
7 Nach Jesúsen' gože' beṉe' güen mandadw ca': ―Ḻe yosša' yeso' yej ca' nis. Na' gosegue'en nis goseža'ten.
8 Nach gože' ḻegaque': ―Ḻe gaše' laten' ṉa'a na' ḻe šjanežjon ben' yo'o ḻo ne'e ḻṉin'. Na' gosone' can' gwnen'.
San Juan 2 in Dižaʼ güen c̱he ancho Jesucristo