Text copied!
Bibles in Teutila Cuicatec

SAN JUAN 2:3-8 in Teutila Cuicatec

Help us?

SAN JUAN 2:3-8 in El Nuevo Testamento: Cuicateco de Teutila

3 Cade menda̱hn vihco me ne, a chihno vino, ne ra̱hn chaco Dihvo vo ri ye ihyan: ―A chihno vino yahn ihyan sih. ¿A hua conen tah ihyan?
4 Ate ra̱hn Dihvo vo ri ye ihyan: ―Chacó, metah deh cuande che ca̱hma ne nducó yahn vino, te metah nda̱ ura che cuhnde ro vederihquentiyon che quenan cumá.
5 Tuhme ra̱hn chaco ye ri ye sa̱hn che chenan se rinan se na̱n vihco me: ―Codinahn nchuhn nducuahn che ca̱hcantiyon ye.
6 Min vate a̱n chite rahte che dema̱n tu ndi ndah. Chite chemin chan ne, che retoh ihyan nación yahn Israel, rih ye nune che rena̱no ye dehtenduh ca̱va che co vihco nduhca̱ costumbre yahn ye. Queri a̱ma chite chemin chan ne, rahn tenduh a̱ma ciento litro nune.
7 Ra̱hn Dihvo vo ri ye sa̱hn chahn: ―Cuedecuto nchuhn nune chite che tihchan vate ta̱n. Cuahn che a chihno decuto nahn se chite chahn ne,
8 tuhme ra̱hn Dihvo vo ri ye sa̱hn: ―Ma̱n ne, cuetenda̱h nchuhn tah, ne ca̱h ne nda̱co ndihte. Dinahn sa̱hn chahn,
SAN JUAN 2 in El Nuevo Testamento: Cuicateco de Teutila