Text copied!
Bibles in Chiquihuitlán Mazatec

San Juan 19:7-10 in Chiquihuitlán Mazatec

Help us?

San Juan 19:7-10 in Compromisu xi majo xi casahmi nina cojo xuta (El Nuevo Testamento en el mazateco de Chiquihuitlán de Juárez ... y en español)

7 Ngajan xi xutaxa rë xi cuacun jan ne, cuitjin cachja me: ―‍Ngayin ne, tjin ngu ley xi vitexa niji, hane sacuatjin chja ley vëhë ne, vechú chuva rë xi cueya cha ta, tsëhë xi cachja suvá cha xi Quihndi rë Nina cha. ―‍Cuatjin cachja xutaxa rë jan.
8 Hane xi cahndë Pilatu cjua vëhë ne, hitsë sa catsacjun me camá.
9 Sehe cavuya cavisehen nga me cahntsua ndihya, hane sehe cafahatáha me Jesús cuitjin: ―‍Ngayun ne, ¿jani canduvun? ―‍Cuatjin cafahatáha me Jesús. Peru Jesús ne, cafayanguiin me tsëhë Pilatu.
10 Ngajan xi Pilatu ne, cuitjin cavinenguise me cojo Jesús: ―‍¿Há chayunnguun tsahan? ¿Há hyúun ta ngahan ne, cuma tsisme nuju hacuaha cuma cuitéxa xi setaha ngayun xcun cru? ―‍Cuatjin cavinenguise Pilatu.
San Juan 19 in Compromisu xi majo xi casahmi nina cojo xuta (El Nuevo Testamento en el mazateco de Chiquihuitlán de Juárez ... y en español)