Text copied!
Bibles in Mam

Juan 14:23 in Mam

Help us?

Juan 14:23 in Ak'aj tu'jil tyol qman

23 Xi ttzaq'win Jesús: Ankye te nk'u'jlin we'y, ex nkub' tb'i'n tkyaqiljo xi nq'ma'n, okpen k-okil k'u'jlin te' tu'n nMa'n, ex ayin we' tuk'ax nMa'n qo ul qe' najal tuk'a te jun majx.

San Juan 14:23 in Acʼaj testamento (El Nuevo testamento in Mam de Todos Santos)

23 Aj ttzak'be'n Jesús: —Mintii' nmojbabla cyuyaj xjal cycy'i tu'n toc cybi'n nyola. Alcye kej xjal ma tz'oc wak'a cye, n-octzen cybi'n nyola. Bix c'oquel cyak' te Nmana, bix junx tuya Nmana ko temela cyuyaxin.
San Juan 14 in Acʼaj testamento (El Nuevo testamento in Mam de Todos Santos)